په آسټرالیا کې د ایټالیا په ډبو کې بند شوي روميان وغورځول شول

د SPC لخوا تیر کال د ثبت شوي شکایت وروسته، د آسټرالیا د ډمپینګ ضد تنظیم کونکي حکم وکړ چې د ایټالیا د روميانو پروسس کولو دریو لویو شرکتونو په آسټرالیا کې محصولات په مصنوعي ډول ټیټ نرخونه پلورلي او د ځایی سوداګرۍ پام وړ زیان یې رسولی دی.

د اسټرالیا د روميانو پروسس کوونکو SPC په شکایت کې استدلال شوی چې د سوپر مارکیټونو زنځیرونه کولز او وولورتس د خپلو لیبلونو لاندې د ایټالوي روميانو ۴۰۰ ګرامه ډبې په ۱.۱۰ آسټرالیايي ډالرو پلورلې. د دوی برانډ، اردمونا، سره له دې چې په آسټرالیا کې کرل کیږي، په ۲.۱۰ آسټرالیايي ډالرو پلورل کیده، چې سیمه ایزو تولیدونکو ته یې زیان ورساوه.

د ډمپینګ ضد کمیسیون د څلورو ایټالوي تولیدونکو - ډی کلیمینټ، IMCA، موتي او لا ډوریا - په اړه څیړنه وکړه او وموندله چې د څلورو شرکتونو څخه دریو یې د ۲۰۲۴ کال د سپتمبر تر پایه پورې په ۱۲ میاشتو کې په آسټرالیا کې محصولات "ډمپ" کړي دي. لومړنۍ بیاکتنه، چې لا ډوریا یې پاکه کړه، وویل، "د ایټالیا صادرونکو توکي آسټرالیا ته په ډمپ شوي او/یا سبسایډي نرخونو صادر کړل".

کمیسیون دې نتیجې ته ورسید چې د دریو لوبغاړو او یو شمیر نورو نامعلومو شرکتونو لخوا د روميانو ډمپ کول په SPC منفي اغیزه درلوده. دا وموندله چې د ایټالیا واردات "د آسټرالیا د صنعت نرخونه د 13 سلنې څخه تر 24 سلنې پورې د پام وړ کم کړي".

که څه هم کمیسیون وموندله چې SPC د "بیو د ټیټوالي او د نرخ د کمښت" له امله پلور، د بازار ونډه او ګټه له لاسه ورکړې، خو د دې زیانونو اندازه یې نه ده معلومه کړې. په پراخه کچه، لومړنۍ بیاکتنې وموندله چې د وارداتو څخه "د آسټرالیا صنعت ته مادي زیان" نه دی رسیدلی. دا هم ومنله چې آسټرالیا پیرودونکي د آسټرالیا تولید شوي توکو په پرتله د "ایټالوي اصلي او خوند لرونکي چمتو شوي یا ساتل شوي روميانو لپاره د مصرف کونکي غوره توب" له امله د آسټرالیا تولید شوي توکو په پرتله د وارد شوي ایټالوي توکو لوړه اندازه اخلي.

 

"کمیشنر په ابتدايي توګه په پام کې نیسي چې، د تحقیقاتو په دې مرحله کې د کمیشنر په وړاندې د شواهدو پراساس او د آسټرالیا په بازار کې د چمتو شوي یا ساتل شوي روميانو لپاره چې د آسټرالیا صنعت پکې سیالي کوي د نورو عواملو ارزونه کولو وروسته، د ایټالیا څخه د ډمپ شوي او/یا سبسایډي توکو واردات د SPC په اقتصادي حالت اغیزه کړې مګر د آسټرالیا صنعت ته مادي زیان د دې وارداتو له امله نه دی رسیدلی."

د کمیسیون د څېړنو په ځواب کې، د اروپايي ټولنې چارواکو خبرداری ورکړ چې د ناوړه چلند تورونه کولی شي "د پام وړ سیاسي کړکیچ" رامینځته کړي، او د سیمې د خوراکي توکو صادراتو په اړه پوښتنې "په ځانګړې توګه د پوښتنې وړ شواهدو پر بنسټ، به په ډیره بده توګه درک شي".

د ډمپینګ ضد کمیسیون ته په یوه جلا غوښتنلیک کې، د ایټالیا حکومت وویل چې د SPC شکایت "بې اساسه او بې بنسټه" و.

 

په ۲۰۲۴ کال کې، آسټرالیا ۱۵۵،۵۰۳ ټنه ساتل شوي روميان وارد کړل، او یوازې ۶،۲۶۹ ټنه یې صادر کړل.

په وارداتو کې ۶۴،۰۶۸ ټنه کنډ شوي روميان (HS ۲۰۰۲۱۰) شامل وو، چې له دې جملې څخه ۶۱،۵۷۰ ټنه یې له ایټالیا څخه سرچینه اخیستې وه، او نور ۶۳،۳۷۰ ټنه د روميانو پیسټ (HS ۲۰۰۲۹۰).

په عین حال کې، د آسټرالیا پروسس کونکو ټولټال ۲۱۳،۰۰۰ ټنه تازه روميان بسته کړل.

د کمیسیون موندنې به د آسټرالیا حکومت ته د ادارې د سپارښتنې اساس وي چې د جنوري تر وروستیو پورې به پریکړه وکړي چې د ایټالیا تولید کونکو په وړاندې کوم اقدام وکړي، که کوم وي،. په ۲۰۱۶ کال کې، د ډمپینګ ضد کمیسیون لا دمخه موندلي وو چې د فیګر او لا ډوریا کنډ شوي روميانو برانډ صادرونکو په آسټرالیا کې د محصولاتو ډمپ کولو سره کورني صنعت ته زیان رسولی و او د آسټرالیا حکومت په دې شرکتونو باندې وارداتي تعرفې لګولې وې.

په عین حال کې، د آسټرالیا او اروپايي اتحادیې ترمنځ د آزادې سوداګرۍ تړون په اړه خبرې اترې چې له ۲۰۲۳ کال راهیسې د کرنیزو تعرفو په اړه د خنډ له امله ځنډول شوې وې، تمه کیږي چې راتلونکی کال به بیا پیل شي.

 


د پوسټ وخت: دسمبر-۰۱-۲۰۲۵